태국 식당 태국어 30가지를 상황별로 정리했습니다. 주문, 맵기 조절, 계산, 포장까지 태국어 원문과 한국어 발음을 함께 제공합니다. 여행 전 저장해두세요.
태국 식당 태국어를 알아두면 좋은 이유
태국은 세계적으로 다양한 먹거리를 즐길 수 있는 여행지입니다. 방콕의 유명 레스토랑부터 현지 골목 식당, 야시장, 길거리 음식점까지 여행 중 식당을 방문하는 일은 자연스럽게 이어집니다.
관광지에서는 영어가 통하는 곳도 있지만, 현지인들이 자주 찾는 식당에서는 간단한 태국 식당 태국어를 사용하면 훨씬 편하게 주문하고 원하는 내용을 전달할 수 있습니다.
특히 맵기 조절, 고수 제외, 물 추가, 계산 요청처럼 자주 사용하는 표현은 여행 중 여러 번 활용하게 됩니다. 태국 사람들은 외국인이 서툴더라도 태국어로 인사를 하거나 주문하면 친절하게 응대하는 경우가 많아 더욱 즐거운 여행 분위기를 경험할 수 있습니다.
이번 글에서는 태국 식당에서 실제로 가장 많이 사용하는 태국 식당 태국어 표현 30가지를 상황별로 정리했습니다. 모든 표현은 공손한 표현(ครับ/ค่ะ)으로 작성했기 때문에 그대로 사용해도 자연스럽습니다.
알아두세요!
태국어는 문장 끝에 공손한 표현을 붙입니다.
- 남성 : ครับ (크랍)
- 여성 : ค่ะ (카)
이 글에서는 누구나 사용할 수 있도록 ครับ/ค่ะ 형태로 함께 표기했습니다.
태국 식당 태국어 — 입장할 때
1. 안녕하세요.
- 태국어: สวัสดีครับ/ค่ะ
- 발음: 사왓디 크랍 / 카
2. 두 명입니다.
- 태국어: สองคนครับ/ค่ะ
- 발음: 썽 콘 크랍 / 카
3. 자리가 있나요?
- 태국어: มีโต๊ะไหมครับ/คะ
- 발음: 미 또 마이 크랍 / 카
4. 메뉴판 주세요.
- 태국어: ขอเมนูหน่อยครับ/ค่ะ
- 발음: 커 메누 너이 크랍 / 카
5. 추천 메뉴가 있나요?
- 태국어: มีเมนูแนะนำไหมครับ/คะ
- 발음: 미 메누 내남 마이 크랍 / 카
태국 식당 태국어 — 주문할 때
6. 이걸로 주세요.
- 태국어: เอาอันนี้ครับ/ค่ะ
- 발음: 아오 안니 크랍 / 카
7. 하나 주세요.
- 태국어: เอาหนึ่งครับ/ค่ะ
- 발음: 아오 능 크랍 / 카
8. 두 개 주세요.
- 태국어: เอาสองครับ/ค่ะ
- 발음: 아오 썽 크랍 / 카
9. 물도 주세요.
- 태국어: ขอน้ำด้วยครับ/ค่ะ
- 발음: 커 남 두아이 크랍 / 카
10. 얼음도 주세요.
- 태국어: ขอน้ำแข็งด้วยครับ/ค่ะ
- 발음: 커 남캥 두아이 크랍 / 카
태국 식당 태국어 — 맵기 조절 & 재료 요청
11. 맵게 해주세요.
- 태국어: ขอเผ็ดมากครับ/ค่ะ
- 발음: 커 펫 막 크랍 / 카
12. 덜 맵게 해주세요.
- 태국어: ขอเผ็ดน้อยครับ/ค่ะ
- 발음: 커 펫 너이 크랍 / 카
13. 맵지 않게 해주세요.
- 태국어: ขอไม่เผ็ดครับ/ค่ะ
- 발음: 커 마이 펫 크랍 / 카
14. 고수를 빼주세요.
- 태국어: ไม่ใส่ผักชีครับ/ค่ะ
- 발음: 마이 싸이 팍치 크랍 / 카
15. 설탕은 빼주세요.
- 태국어: ไม่ใส่น้ำตาลครับ/ค่ะ
- 발음: 마이 싸이 남딴 크랍 / 카
태국 식당 태국어 — 식사 중
16. 정말 맛있어요.
- 태국어: อร่อยมากครับ/ค่ะ
- 발음: 아로이 막 크랍 / 카
17. 아주 좋아요.
- 태국어: ดีมากครับ/ค่ะ
- 발음: 디 막 크랍 / 카
18. 조금 더 주세요.
- 태국어: ขอเพิ่มหน่อยครับ/ค่ะ
- 발음: 커 펌 너이 크랍 / 카
19. 숟가락 주세요.
- 태국어: ขอช้อนหน่อยครับ/ค่ะ
- 발음: 커 촌 너이 크랍 / 카
20. 젓가락 주세요.
- 태국어: ขอตะเกียบหน่อยครับ/ค่ะ
- 발음: 커 따끼얍 너이 크랍 / 카
태국 식당 태국어 — 계산할 때
21. 계산해주세요.
- 태국어: เช็คบิลหน่อยครับ/ค่ะ
- 발음: 체크 빈 너이 크랍 / 카
22. 카드 결제가 되나요?
- 태국어: จ่ายบัตรได้ไหมครับ/คะ
- 발음: 짜이 밧 다이 마이 크랍 / 카
23. 현금으로 계산할게요.
- 태국어: จ่ายเงินสดครับ/ค่ะ
- 발음: 짜이 응언 솟 크랍 / 카
24. 영수증 주세요.
- 태국어: ขอใบเสร็จครับ/ค่ะ
- 발음: 커 바이셋 크랍 / 카
25. 감사합니다.
- 태국어: ขอบคุณครับ/ค่ะ
- 발음: 컵쿤 크랍 / 카
태국 식당 태국어 — 포장할 때
26. 포장해주세요.
- 태국어: ใส่กล่องกลับบ้านครับ/ค่ะ
- 발음: 싸이 끌렁 끌랍 반 크랍 / 카
27. 봉투도 주세요.
- 태국어: ขอถุงด้วยครับ/ค่ะ
- 발음: 커 퉁 두아이 크랍 / 카
28. 소스를 따로 주세요.
- 태국어: ขอน้ำจิ้มแยกครับ/ค่ะ
- 발음: 커 남찜 얘끄 크랍 / 카
29. 숟가락도 넣어주세요.
- 태국어: ใส่ช้อนด้วยครับ/ค่ะ
- 발음: 싸이 촌 두아이 크랍 / 카
30. 잘 먹었습니다. 감사합니다.
- 태국어: อิ่มแล้ว ขอบคุณครับ/ค่ะ
- 발음: 임 래우 컵쿤 크랍 / 카
태국 식당 태국어 실제 대화 예시
아래는 태국 식당에서 실제로 있을 수 있는 대화 흐름입니다.
여행객:
สวัสดีค่ะ สองคนค่ะ
(사왓디 카. 썽 콘 카.)
→ 안녕하세요. 두 명입니다.
ขอเมนูหน่อยค่ะ
(커 메누 너이 카.)
→ 메뉴판 부탁드립니다.
เอาผัดไทยหนึ่งที่ค่ะ ขอไม่เผ็ดค่ะ
(아오 팟타이 능 티 카. 커 마이 펫 카.)
→ 팟타이 1인분 주세요. 맵지 않게 해주세요.
직원:
ได้ครับ
(다이 크랍.)
→ 네, 알겠습니다.
식사 후:
เช็คบิลหน่อยค่ะ
(체크 빈 너이 카.)
→ 계산 부탁드립니다.
ขอบคุณค่ะ
(컵쿤 카.)
→ 감사합니다.
태국 식당 이용 팁
- 식당에 들어갈 때 “사왓디 크랍/카”라고 먼저 인사하면 좋은 인상을 줄 수 있습니다.
- 매운 음식을 잘 못 먹는다면 주문할 때 “커 마이 펫 크랍/카”를 함께 말하면 좋습니다.
- 길거리 식당은 현금만 받는 곳도 있으므로 소액의 현금을 준비하는 것이 편리합니다.
- 계산할 때는 직원을 부르며 “체크 빈 너이 크랍/카”라고 말하면 자연스럽게 계산을 요청할 수 있습니다.
- 태국 식당 태국어를 핸드폰에 저장해두면 필요할 때 바로 꺼내서 사용할 수 있습니다.
자주 묻는 질문 (FAQ)
Q. 영어만 사용해도 주문이 가능한가요?
관광지에서는 영어가 통하는 경우가 많지만, 현지 식당에서는 간단한 태국 식당 태국어를 함께 사용하면 더 원활하게 의사소통할 수 있습니다.
Q. 태국어에서 ‘크랍’과 ‘카’는 꼭 붙여야 하나요?
필수는 아니지만 공손한 표현이기 때문에 여행객이라면 붙여서 말하는 것이 좋습니다. 태국에서는 공손한 표현을 사용하면 더 좋은 서비스를 받을 수 있습니다.
Q. 고수를 못 먹으면 어떻게 말하면 되나요?
ไม่ใส่ผักชีครับ/ค่ะ (마이 싸이 팍치 크랍/카)라고 말하면 고수를 빼 달라는 뜻입니다. 태국 음식에는 고수가 많이 들어가므로 이 태국 식당 태국어 표현은 꼭 기억해두세요.
이 표를 핸드폰에 저장해두세요
이 글에 포함된 태국 식당 태국어 30가지 표를 스크린샷 찍어서 핸드폰 갤러리에 저장해두세요. 방콕 식당에서 주문할 때 꺼내서 보여주기만 하면 됩니다. 태국어 발음이 어려우면 태국어 글자를 직접 보여줘도 통해요.
마무리
태국 식당에서는 긴 문장보다 짧고 정확한 태국 식당 태국어 표현이 훨씬 효과적입니다. 이 글에서 소개한 30가지 표현만 익혀도 주문부터 맵기 조절, 계산, 포장까지 대부분의 상황을 자연스럽게 해결할 수 있습니다.
여행을 떠나기 전 한 번씩 소리 내어 읽어보면 현지에서 훨씬 자신 있게 사용할 수 있을 것입니다.
더 많은 태국 여행 정보는 Beyond Bangkok과 태국 관광청 공식 사이트에서 확인할 수 있습니다.
다음 글 추천:
태국 시장에서 흥정할 때 꼭 알아야 할 태국어 30가지